The Alternate Routes Collective gratefully acknowledge the financial assistance of the Carleton University community; the Departments of Sociology and Anthropology and its Chair; the Dean of Arts and Social Sciences; the Dean of Graduate Studies and Research; and the Vice-President of Research. We also wish to gratefully thank all of the anonymous reviewers and Kathryn Atkinson for her wond…